{"id":55255,"date":"2011-10-07T11:10:13","date_gmt":"2011-10-07T09:10:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.claret.org\/englische-ausgabe-der-autobiographie-zum-200-geburtstag-clarets\/"},"modified":"2011-10-07T11:10:13","modified_gmt":"2011-10-07T09:10:13","slug":"englische-ausgabe-der-autobiographie-zum-200-geburtstag-clarets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.claret.org\/de\/englische-ausgabe-der-autobiographie-zum-200-geburtstag-clarets\/","title":{"rendered":"Englische Ausgabe der \u201eAutobiographie zum 200. Geburtstag Clarets\u201c"},"content":{"rendered":"<div class=\"field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<p><strong>Bangalore, Indien.<\/strong> Am 3. Oktober wurde in Bangalore (Indien) die \u201eJubil\u00e4umsausgabe zum 200. Geburtstag Clarets\u201c der Autobiographie in englischer \u00dcbersetzung vorgestellt. Die Ausgabe folgt im Text und den Anmerkungen der spanischen Ausgabe von 2008, die anl\u00e4sslich des 200. Geburtstag Clarets ver\u00f6ffentlicht wurde.<\/p>\n<p>Ausgehend von der \u00dcbersetzung, die P. Joseph Daries in der Vergangenheit machte, haben P. Rosendo Urrabazo und P. Jim Overend \u00fcber drei Jahre an der \u00dcberarbeitung des Textes, der \u00dcbersetzung der Anmerkungen und der erg\u00e4nzenden Schriften und an der Erstellung der Verzeichnisse gearbeitet.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung der 2000 Exemplare war Claretian Publications in Bangalore zust\u00e4ndig. In den n\u00e4chsten Wochen wird sie an alle englischsprachigen Organismen verteilt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bangalore, Indien. Am 3. Oktober wurde in Bangalore (Indien) die \u201eJubil\u00e4umsausgabe zum 200. Geburtstag Clarets\u201c der Autobiographie in englischer \u00dcbersetzung vorgestellt. Die Ausgabe folgt im Text und den Anmerkungen der spanischen Ausgabe von 2008, die anl\u00e4sslich des 200. Geburtstag Clarets ver\u00f6ffentlicht wurde. Ausgehend von der \u00dcbersetzung, die P. Joseph Daries in der Vergangenheit machte, haben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55249,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[224,254,571],"tags":[],"class_list":["post-55255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bangalore-de","category-claret-publishing-group-de","category-grunder"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Autobiography_SAMC_Engl.jpg?fit=310%2C450&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdaBmi-end","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.claret.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}