{"id":15504,"date":"2018-01-31T10:57:17","date_gmt":"2018-01-31T08:57:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.claret.org\/visita-del-p-artur-y-la-asamblea-de-la-mision-en-zimbabwe\/"},"modified":"2018-04-10T11:21:23","modified_gmt":"2018-04-10T09:21:23","slug":"visita-del-p-artur-y-la-asamblea-de-la-mision-en-zimbabwe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.claret.org\/es\/visita-del-p-artur-y-la-asamblea-de-la-mision-en-zimbabwe\/","title":{"rendered":"Visita del P. Artur y la Asamblea de la Misi\u00f3n en Zimbabwe"},"content":{"rendered":"<p><strong><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-15428\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/27023582_531244043918099_1561547003626599466_o.jpg?resize=498%2C374&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"498\" height=\"374\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/27023582_531244043918099_1561547003626599466_o.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/27023582_531244043918099_1561547003626599466_o.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/27023582_531244043918099_1561547003626599466_o.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/27023582_531244043918099_1561547003626599466_o.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/27023582_531244043918099_1561547003626599466_o.jpg?resize=510%2C382&amp;ssl=1 510w, https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/27023582_531244043918099_1561547003626599466_o.jpg?resize=1080%2C810&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"(max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/>Harare, Zimbabwe. <\/strong><span title=\"Fr.\">P. <\/span><span title=\"Artur Teixeira, CMF, General Prefect of Apostolate, visited and stayed in Zimbabwe during the second half of the month of January.\">Artur Teixeira, CMF, Prefecto General de Apostolado, visit\u00f3 Zimbabwe durante la segunda mitad del mes de enero. <\/span><span title=\"A Mission Assembly was held in Harare from January 25 to 30. The Provincial Superior of B\u00e9tica, Fr.\">Se realiz\u00f3 una Asamblea de Misi\u00f3n en Harare del 25 al 30 de enero. El Superior Provincial de B\u00e9tica, el P. <\/span><span title=\"F\u00e9lix Mart\u00ednez, was also present during this special moment of communion, discernment and planning.&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;\">F\u00e9lix Mart\u00ednez, tambi\u00e9n estuvo presente en este momento especial de comuni\u00f3n, discernimiento y planificaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"During the event, the missionaries dedicated time for prayer, to listen to the Word of God and to one another, to reflect on the processes of transformation, to share about the encounter of ACLA in Nairobi, to learn and practice interculturality, to evaluate the\">Durante el evento, los misioneros dedicaron tiempo a la oraci\u00f3n, a escuchar la Palabra de Dios y mutuamente, a reflexionar sobre los procesos de transformaci\u00f3n, a compartir sobre el Encuentro de ACLA en Nairobi, a aprender y practicar la interculturalidad, a evaluar el <\/span><span title=\"previous year after the General and Provincial Canonical Visits.\">a\u00f1o anterior despu\u00e9s de las visitas can\u00f3nicas generalicias y provinciales. <\/span><span title=\"It was also a time for dialogue on important matters (e.g. community life, spirituality, initial and ongoing formation, missionary project, youth and vocational ministry, publications, learning of the culture and language, coordination of the mission).\">Tambi\u00e9n fue un momento para el di\u00e1logo sobre asuntos importantes (por ejemplo, vida comunitaria, espiritualidad, formaci\u00f3n inicial y permanente, proyecto misionero, pastoral juvenil y vocacional, publicaciones, aprendizaje de la cultura y el idioma, coordinaci\u00f3n de la misi\u00f3n). <\/span><span title=\"Likewise, it was the appropriate time to give feedback from the encounters with the Bishops, with the Pastoral Councils;\">Asimismo, fue el momento apropiado para intercambiar opiniones sobre los encuentros con los Obispos, con los Consejos Pastorales, <\/span><span title=\"and to ponder the next stage of the Claretian presence in Zimbabwe once B\u00e9tica is integrated into the new Province of Fatima.&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;\">y reflexionar sobre la pr\u00f3xima etapa de la presencia claretiana en Zimbabwe una vez que B\u00e9tica se integre en la nueva Provincia de F\u00e1tima.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Moreover, on the 29th of January, two aspirants were accepted to Postulancy.\">Adem\u00e1s, el 29 de enero dos aspirantes fueron aceptados en el Postulantado. <\/span><span title=\"On that very same day, they all celebrated joyfully the 16th Anniversary of the first arrival of the Claretian Missionaries in the country.\">Ese mismo d\u00eda, todos celebraron con alegr\u00eda el 16\u00ba aniversario de la llegada de los misioneros claretianos al pa\u00eds. <\/span><span title=\"It was graced by the presence of 2 of the first 3 pioneers (Fr. Luis Ser\u00f3n and Fr. Antonio Llamas) and in deep communion with all the other missionaries who have dedicated themselves in Evangelization in Zimbabwe.&lt;\/p&gt;\n&lt;p&gt;\">Esta celebraci\u00f3n cont\u00f3 con la presencia de 2 de los primeros 3 pioneros (el Padre Luis Ser\u00f3n y el Padre Antonio Llamas) y en profunda comuni\u00f3n con todos los dem\u00e1s misioneros que se han dedicado a la evangelizaci\u00f3n en Zimbabwe.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"The Zimbabwe Mission of B\u00e9tica Province, is composed of the Formation House in Harare (with five seminarians), the parish in Ruwa (about 30 km from the capital) and the mission in Zhomba - Gokwe (about 500 km away from the heart of the\">La Misi\u00f3n de Zimbabue de la Provincia de B\u00e9tica est\u00e1 compuesta por la Casa de Formaci\u00f3n de Harare (con cinco seminaristas), la parroquia de Ruwa (a unos 30 km de la capital) y la misi\u00f3n de Zhomba &#8211; Gokwe (a unos 500 km del coraz\u00f3n del pa\u00eds). <\/span><span title=\"The 8 missionaries working there, of diverse nationalities (Spanish, Indian, Sri Lankan and Korean), though challenged by the multicultural environment, are also committed to education ministry at St. Vincent in Ruwa and at St. Claret in Chiutsi, Zhomba;\">Los 8 misioneros que trabajan all\u00ed, aun siendo de diversas nacionalidades (espa\u00f1ola, india, de Sri Lanka y coreana), viven y trabajan en un ambiente multicultural, y est\u00e1n comprometidos con el ministerio de educaci\u00f3n en St. Vincent en Ruwa y en St. Claret en Chiutsi, Zhomba; <\/span><span title=\"to spread and publish the Word of God in Shona;\">con la difusi\u00f3n y publicaci\u00f3n de la Palabra de Dios en Shona; <\/span><span title=\"and to collaborate spiritually with other Religious Orders.\">con la colaboraci\u00f3n espiritual con otras \u00d3rdenes Religiosas.<\/span><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-15464 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-14.jpg?resize=1080%2C810&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"810\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-14.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-14.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-14.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-14.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-14.jpg?resize=510%2C382&amp;ssl=1 510w, https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-14.jpg?resize=1080%2C810&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zimbabwe is a country that depends so much on agriculture with a scarcity of water. Fr. Artur recounted that one time, \u201c<em>after the celebration of the Mass, some members of a rural community have had to leave immediately to defend their goods from several elephants who came in despair to the village searching for water. Good that at the end the month, it started raining<\/em>.\u201d<\/p>\n<p>This country \u201c<em>is moving forward in a new stage of its social-economical-political life. There will be elections in the coming months. We hope that the current atmosphere can foster even more trust, security, peace that will lead this nation to grow for the good of all<\/em>\u201d, added Fr. Artur in his post in the General Prefecture of Apostolate website (<em><a href=\"http:\/\/www.apostoladocmf.org\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/www.apostoladocmf.org<\/a><\/em>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"et_pb_slider et_pb_slider_fullwidth_off et_pb_gallery_post_type\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_slides\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_slide\" style=\"background: url(https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-8.jpg);\"><\/div><div class=\"et_pb_slide\" style=\"background: url(https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-9.jpg);\"><\/div><div class=\"et_pb_slide\" style=\"background: url(https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-10.jpg);\"><\/div><div class=\"et_pb_slide\" style=\"background: url(https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-11.jpg);\"><\/div><div class=\"et_pb_slide\" style=\"background: url(https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-13.jpg);\"><\/div><div class=\"et_pb_slide\" style=\"background: url(https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-14.jpg);\"><\/div><div class=\"et_pb_slide\" style=\"background: url(https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-18.jpg);\"><\/div><div class=\"et_pb_slide\" style=\"background: url(https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-22.jpg);\"><\/div><div class=\"et_pb_slide\" style=\"background: url(https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-24.jpg);\"><\/div><div class=\"et_pb_slide\" style=\"background: url(https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-2.jpg);\"><\/div><div class=\"et_pb_slide\" style=\"background: url(https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Zimbabwe-2018-7.jpg);\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harare, Zimbabwe. P. Artur Teixeira, CMF, Prefecto General de Apostolado, visit\u00f3 Zimbabwe durante la segunda mitad del mes de enero. Se realiz\u00f3 una Asamblea de Misi\u00f3n en Harare del 25 al 30 de enero. El Superior Provincial de B\u00e9tica, el P. F\u00e9lix Mart\u00ednez, tambi\u00e9n estuvo presente en este momento especial de comuni\u00f3n, discernimiento y planificaci\u00f3n. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15427,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[409,608,165],"tags":[],"class_list":["post-15504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apostolado","category-mision-viva","category-zimbabwe-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/26910281_528977490811421_5013175720868994512_o.jpg?fit=1032%2C774&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdaBmi-424","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.claret.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}