{"id":170441,"date":"2024-08-08T10:35:59","date_gmt":"2024-08-08T08:35:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.claret.org\/nouvelle-salle-dexposition-biblique-livre-de-vie-et-livre-de-la-bible\/"},"modified":"2024-08-12T21:31:00","modified_gmt":"2024-08-12T19:31:00","slug":"nouvelle-salle-dexposition-biblique-livre-de-vie-et-livre-de-la-bible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/nouvelle-salle-dexposition-biblique-livre-de-vie-et-livre-de-la-bible\/","title":{"rendered":"Nouvelle salle d&rsquo;exposition biblique : \u00ab Livre de vie et livre de la Bible \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Medellin, Colombie. <\/strong>La nouvelle salle d&rsquo;exposition biblique a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e le 3 ao\u00fbt 2024 \u00e0 la paroisse Jes\u00fas Nazareno de la ville de Medell\u00edn. Cet espace, baptis\u00e9 \u00ab Livre de vie et Livre de la Bible \u00bb, constitue un compl\u00e9ment pr\u00e9cieux aux salles existantes pr\u00e9sentant l&rsquo;Ancien et le Nouveau Testament. Il permet aux visiteurs d\u2019interagir avec la Bible sous diff\u00e9rents angles et dans diff\u00e9rentes langues, leur permettant ainsi d\u2019appliquer ses enseignements \u00e0 leur vie de mani\u00e8re significative.<\/p>\n\n<p>La particularit\u00e9 de cette salle r\u00e9side dans sa collection de 120 Bibles, organis\u00e9es en 13 groupes: h\u00e9breu, grec, latin, polyglottes, bilingues, langues modernes (fran\u00e7ais, italien, portugais, catalan, basque), langues des pays de l&rsquo;Est, traductions protestantes, \u0153cum\u00e9niques, Versions espagnoles et latino-am\u00e9ricaines, langues autochtones, livres pour enfants, livres apocryphes et autres langues.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"703\" data-id=\"170396\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CV-20240803-Sala-de-mustra-biblica-4.jpg?resize=1024%2C703&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-170396\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CV-20240803-Sala-de-mustra-biblica-4-980x673.jpg 980w, https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CV-20240803-Sala-de-mustra-biblica-4-480x330.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"777\" data-id=\"170402\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CV-20240803-Sala-de-mustra-biblica-3.jpg?resize=1024%2C777&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-170402\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CV-20240803-Sala-de-mustra-biblica-3-980x743.jpg 980w, https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CV-20240803-Sala-de-mustra-biblica-3-480x364.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n<p><\/p>\n\n<p>La Province Clar\u00e9taine de Colombie-Venezuela est reconnaissante et appr\u00e9cie le d\u00e9vouement du P. Gonzalo de la Torre, CMF. Par son engagement et son travail acharn\u00e9, il permet \u00e0 tous de profiter de cette collection de Bibles qui permet aux visiteurs de reconna\u00eetre la Parole de Dieu incarn\u00e9e dans les diff\u00e9rentes cultures et langues de l&rsquo;humanit\u00e9.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"573\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CV-20240803-Sala-de-mustra-biblica-1.jpg?resize=1024%2C573&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-170390\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CV-20240803-Sala-de-mustra-biblica-1-1024x573.jpg 1024w, https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CV-20240803-Sala-de-mustra-biblica-1-980x548.jpg 980w, https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CV-20240803-Sala-de-mustra-biblica-1-480x268.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Les membres sont reconnaissants \u00e0 la Province de leur avoir mis \u00e0 disposition cet espace et pour son engagement dans l&rsquo;animation biblique des minist\u00e8res. Ils remercient \u00e9galement les Provinces clar\u00e9taines du Br\u00e9sil et des \u00c9tats-Unis-Canada pour leur pr\u00e9cieux soutien et leur engagement dans cette mission \u00e9vang\u00e9lisatrice.&#13;\n<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00a0Que cette exp\u00e9rience serve de motivation pour continuer \u00e0 travailler ensemble, en tant que Missionnaires Clar\u00e9tains de la Province Colombie-Venezuela et de la Conf\u00e9rence MICLA, pour une \u00e9vang\u00e9lisation qui s&rsquo;enracine dans la r\u00e9alit\u00e9 de nos peuples et nous conduit \u00e0 une animation biblique fructueuse de tous les minist\u00e8res.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Medellin, Colombie. La nouvelle salle d&rsquo;exposition biblique a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e le 3 ao\u00fbt 2024 \u00e0 la paroisse Jes\u00fas Nazareno de la ville de Medell\u00edn. Cet espace, baptis\u00e9 \u00ab Livre de vie et Livre de la Bible \u00bb, constitue un compl\u00e9ment pr\u00e9cieux aux salles existantes pr\u00e9sentant l&rsquo;Ancien et le Nouveau Testament. Il permet aux visiteurs d\u2019interagir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":170385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[374,416],"tags":[],"class_list":["post-170441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colombia-venezuela-fr","category-pastorale-biblique"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/CV-20240803-Sala-de-mustra-biblica-2.jpg?fit=1811%2C1104&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdaBmi-Il3","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}