{"id":54625,"date":"2011-12-04T16:45:32","date_gmt":"2011-12-04T15:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.claret.org\/lart-au-service-de-la-vie\/"},"modified":"2011-12-04T16:45:32","modified_gmt":"2011-12-04T15:45:32","slug":"lart-au-service-de-la-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/lart-au-service-de-la-vie\/","title":{"rendered":"L’art au service de la vie"},"content":{"rendered":"

M\u00e9xico, D.F. <\/strong>Anna est membre d’un groupe allemand qui appui les communaut\u00e9s indig\u00e8nes tlapanecas de la mission de Xochitepec (Guerrero, M\u00e9xico).<\/p>\n

Elle est peintre et s’est propos\u00e9 d’aider, aussi bien les indig\u00e8nes comme \u2018NIEV\u2019 (Ni\u00f1os con Ilusi\u00f3n y Esperanza de Vivir Des enfants avec l’illusion et l’espoir de vivre)), une association qui vise les enfants con probl\u00e8mes de toxicomanie, dans la ville de Mexico. Ces deux \u0153uvres sont coordonn\u00e9es par les Missionnaires Clar\u00e9tains. .
\n\u00c0 cause de son originalit\u00e9, une proposition autour de l’art et la vie a fait surface. Elle a demand\u00e9 \u00e0 des jeunes et des enfants indig\u00e8nes de peindre quelques sc\u00e8nes de leur vie ordinaire et de leu les envoyer afin de les faire conna\u00eetre en Allemagne.<\/p>\n

La proposition a \u00e9t\u00e9 toute une r\u00e9ussite. Pour les enfants, cela a \u00e9t\u00e9 une th\u00e9rapie int\u00e9ressante; en plus de permettre aux enfants d’exprimer artistiquement leurs \u00e9motions, ils ont obtenu quelques subventions \u00e9conomiques pour des projets visant le d\u00e9veloppement.
\nAnna, de son c\u00f4t\u00e9, s’est sentie touch\u00e9e par ces peintures. Dans une lettre, adress\u00e9e aux jeunes artistes, elle partage ses propres sentiments:<\/p>\n

\u201cLorsque, il y a un an, j’ai recule colis, venant du Mexique, avec les dessins, je ne savais pas que ce jour-l\u00e0 serait une date si importante dans ma vie. Nous parlons des langues diff\u00e9rentes, mais, plus que les paroles, vos peintures ont parl\u00e9 de jours tristes et de jours joyeux. Elles parlent de la douleur, de la tristesse et de l’angoisse, mais aussi de l’espoir, de la joie et de la confiance. <\/em>
\nTout cela \u00e0 touch\u00e9 mon c\u0153ur et m’adonne de la force.<\/em><\/p>\n

Le 4 novembre, un de mes enfants est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 comme cons\u00e9quence des drogues. M\u00eame s’il avait un p\u00e8re et une m\u00e8re qui l’aimaient et le soutenaient, il n’as pas eu la force de abandonner la drogue. Il avait des fr\u00e8res tr\u00e8s proches qui voulaient l’aider, une profession et une maison, des m\u00e9decins et des th\u00e9rapeutes; mais il \u00e9tait trop faible pour mener une vie sans drogues.<\/em><\/p>\n

Je sais que beaucoup d’entre vous ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s par les autres et, cependant, mainetnant vous avez emprunt\u00e9 le bon chemin. Je sais tr\u00e8s bien combien il est difficile faire ce pas, et qu’il faut beaucoup de courage et de force pour le faire .C’est pourquoi il est tr\u00e8s important pour moi de vous dire que je pense \u00e0 vous avec de la sympathie, du respectet admiration. Vos dessins me soulagent et me donnes de la confiance. Je vous en remercie de tout coeur et je les garderai comme un vrai tr\u00e9sor (…).<\/em><\/p>\n

Aussi, je profite de cette occasion pour vous envoyer deux tableaux. Je les ai peints lorsque j’\u00e9tait tr\u00e8es d\u00e9courag\u00e9e et tr\u00e8s triste. Malgr\u00e9 tout, je n’ai pas abandonn\u00e9 le l’espoir et je me sens tr\u00e8sreconnaissante \u00e0 la vie et pour les trois enfants qui me restent(…). <\/em>\u201d<\/p>\n

\"Anna_2\"Le premier tableu s’appelle : Anna desesperada y triste et la seconde reflet sa famille. Entre ses quatre enfants, en arri\u00e8re, dans l’ombre, celui qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, victime de la drogue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e9xico, D.F. Anna est membre d’un groupe allemand qui appui les communaut\u00e9s indig\u00e8nes tlapanecas de la mission de Xochitepec (Guerrero, M\u00e9xico). Elle est peintre et s’est propos\u00e9 d’aider, aussi bien les indig\u00e8nes comme \u2018NIEV\u2019 (Ni\u00f1os con Ilusi\u00f3n y Esperanza de Vivir Des enfants avec l’illusion et l’espoir de vivre)), une association qui vise les enfants […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[385,1191],"tags":[],"class_list":["post-54625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mexico-fr","category-populations-indigenes"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Anna_1.jpg?fit=350%2C290&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdaBmi-ed3","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}