{"id":132079,"date":"2022-08-01T11:59:13","date_gmt":"2022-08-01T09:59:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.claret.org\/100-anni-fa-clarettiani-al-servizio-della-santa-sede-in-russia-1922-1923\/"},"modified":"2022-08-01T15:18:58","modified_gmt":"2022-08-01T13:18:58","slug":"100-anni-fa-clarettiani-al-servizio-della-santa-sede-in-russia-1922-1923","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.claret.org\/it\/100-anni-fa-clarettiani-al-servizio-della-santa-sede-in-russia-1922-1923\/","title":{"rendered":"100 anni fa. Clarettiani al servizio della Santa Sede in Russia (1922-1923)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">Era l&#8217;anno 1921. Dopo la fine della guerra mondiale, la peste e la carestia imperversavano tra la popolazione russa, soprattutto nel sud, e in particolare tra i neonati e gli anziani. Papa Benedetto XV aveva alzato la voce per avvisare il mondo dell&#8217;immane tragedia che si stava abbattendo sulla terra. I soccorsi erano appena iniziati ad arrivare quando la morte ha sorpreso il Santo Padre. Fu Pio XI che, nell&#8217;ansia di garantire che gli aiuti arrivassero sani e salvi e volendo dare una testimonianza di presenza, nella sua Lettera Annus Fere ai Vescovi di tutto il mondo, li inform\u00f2 che &#8220;<em>per una maggiore efficacia e frutto di questa beneficenza, \u00e8 assolutamente necessario che le raccolte e la distribuzione delle elemosine avvengano in modo ordinato e corretto. Spetta alla nostra diligenza, venerabili fratelli, raccoglierli, secondo le circostanze, ed essi, una volta raccolti, saranno portati da uomini di nostra scelta ovunque il bisogno sia pi\u00f9 urgente, e distribuiti tra i pi\u00f9 bisognosi senza distinzione di nazionalit\u00e0 o religione&#8221;.<\/em><\/p>\n\n<p>In effetti, le notizie sulla carestia in Russia erano tragiche. In un rapporto della Pontificia Missione di Aiuto in Russia si legge: &#8220;<em>le condizioni sono estremamente penose. Ad esempio, in alcuni piccoli villaggi della Crimea occidentale, soprattutto nelle localit\u00e0 chiamate Tupabash, Tupkinegah e Terklinabash sul mare di Azof, la gente affamata ha iniziato a far bollire le proprie scarpe per preparare una sorta di zuppa di cuoio. Le scene negli ospedali dove si accumulano i malati e i moribondi sono particolarmente deprimenti. La mancanza di qualsiasi aiuto alla salute e di un minimo di igiene \u00e8 incredibile se non la si vede&#8221;.<\/em><\/p>\n\n<p>Quando si \u00e8 trattato di scegliere i prescelti dalla Santa Sede, si \u00e8 pensato alle congregazioni religiose disposte a svolgere questa difficile e dolorosa missione. Tra loro c&#8217;erano i Missionari Clarettiani. Gli altri tre erano i Gesuiti, i Salesiani e la SVD. I clarettiani scelti sono stati i padri Pedro Voltas, come responsabile, e \u00c1ngel Elorz.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"1481\" data-attachment-id=\"132050\" data-permalink=\"https:\/\/www.claret.org\/it\/100-anni-fa-clarettiani-al-servizio-della-santa-sede-in-russia-1922-1923\/voltas-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Voltas.bmp\" data-orig-size=\"1050,1481\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Voltas\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;P. Pedro Voltas&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Voltas.bmp\" data-id=\"132050\" src=\"https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Voltas.bmp\" alt=\"\" class=\"wp-image-132050\" title=\"\"><figcaption>P. Pedro Voltas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"673\" data-attachment-id=\"132056\" data-permalink=\"https:\/\/www.claret.org\/it\/100-anni-fa-clarettiani-al-servizio-della-santa-sede-in-russia-1922-1923\/rostoff-2-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rostoff-2-scaled.jpg?fit=2880%2C1794&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2880,1794\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Rostoff 2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Al centro con visiera bianca: Elorz. 3\u00b0 da destra: Voltas&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rostoff-2-scaled.jpg?fit=1024%2C638&amp;ssl=1\" data-id=\"132056\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rostoff-2-scaled.jpg?resize=1080%2C673&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-132056\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rostoff-2-scaled.jpg 2880w, https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rostoff-2-1280x797.jpg 1280w, https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rostoff-2-980x610.jpg 980w, https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rostoff-2-480x299.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2880px, 100vw\" \/><figcaption>Al Centro Con Visiera Bianca: Elorz. 3\u00b0 Da Destra: Voltas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"831\" height=\"1119\" data-attachment-id=\"132062\" data-permalink=\"https:\/\/www.claret.org\/it\/100-anni-fa-clarettiani-al-servizio-della-santa-sede-in-russia-1922-1923\/elorz-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Elorz.bmp\" data-orig-size=\"831,1119\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Elorz\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;P. \u00c1ngel Elorz&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Elorz.bmp\" data-id=\"132062\" src=\"https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Elorz.bmp\" alt=\"\" class=\"wp-image-132062\" title=\"\"><figcaption>P. \u00c1ngel Elorz<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n<p><\/p>\n\n<p>Il 24 luglio 1922 si imbarcarono sul piroscafo Galicia per attraversare l&#8217;Adriatico, il Golfo di Otranto, il Mar Ionio e il Golfo di Lepanto diretti a Istanbul. Il 2 agosto salpano per il Bosforo e il Mar Nero fino alla citt\u00e0 di Odessa. Ecco come P. Voltas descrive l&#8217;immagine di quella bellissima citt\u00e0 antica: &#8220;Si stendeva davanti ai nostri occhi come un gigantesco cimitero o come l&#8217;abitazione di scheletri ambulanti. Bambini magri che sgusciavano via sotto l&#8217;occhio vigile di quelli che sembravano soldati, a giudicare dai fucili che portavano, si avvicinavano a noi dicendo in russo &#8216;Signore, mi dia del pane, ho fame'&#8221;. Da l\u00ec, dopo un paio di giorni, hanno preso il treno che li ha portati in 24 ore a Rostoff na Donu, la loro destinazione. Qui erano finite le persone provenienti dal bacino del Volga, in fuga dalla carestia, dalla zona di Kouban e dal Caucaso. Il sovraffollamento di fuggitivi, affamati e malati era enorme. Prima della guerra mondiale, era una vera e propria citt\u00e0 commerciale, grazie alla pesca e all&#8217;agricoltura. <\/p>\n\n<p>Appena arrivati, iniziarono un&#8217;attivit\u00e0 inarrestabile collaborando con la Croce Rossa Italiana e l&#8217;American Relief Administration, che in quel momento stavano iniziando a evacuare gli effettivi dalla zona. La descrizione di ci\u00f2 che hanno trovato l\u00ec rasenta il dantesco: \u201cpersone, soprattutto bambini, avvolti in stracci, giacevano sui marciapiedi sospirando per il freddo e la fame, e la cosa pi\u00f9 orribile \u00e8 che a Rostoff, prima del nostro arrivo, c&#8217;erano incredibili casi di cannibalismo. I bambini venivano catturati nel buio della notte e, dopo averli sgozzati, venivano messi sotto sale per essere mangiati. Era molto comune nutrirsi quasi esclusivamente di semi di girasole, una pianta molto abbondante in Russia per l&#8217;estrazione dell&#8217;olio&#8221;. Ben presto i giornali concentrarono la loro attenzione sull&#8217;enorme lavoro di questi missionari, riproducendo testimonianze e lettere. Nonostante un certo conflitto sorto nel rapporto tra i due commissari, il lavoro dei padri Voltas ed Elorz era andato avanti senza essere influenzato dalla loro situazione personale. <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"749\" data-attachment-id=\"132044\" data-permalink=\"https:\/\/www.claret.org\/it\/100-anni-fa-clarettiani-al-servizio-della-santa-sede-in-russia-1922-1923\/rostoff-1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rostoff-1-scaled.jpg?fit=2880%2C1996&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2880,1996\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Rostoff 1\" data-image-description=\"&lt;p&gt;A sinistra seduti: \u00c1ngel Elorz e Pedro Voltas&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rostoff-1-scaled.jpg?fit=1024%2C710&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rostoff-1-scaled.jpg?resize=1080%2C749&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-132044\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rostoff-1-scaled.jpg 2880w, https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rostoff-1-1280x887.jpg 1280w, https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rostoff-1-980x679.jpg 980w, https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rostoff-1-480x333.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2880px, 100vw\" \/><figcaption>A Sinistra Seduti: \u00c1ngel Elorz E Pedro Voltas<\/figcaption><\/figure>\n\n<p><\/p>\n\n<p>A met\u00e0 dell&#8217;anno 1923 il compito dei missionari clarettiani incaricati dalla Santa Sede in Russia giunse al termine. All&#8217;inizio di luglio, il cardinale Gasparri chiam\u00f2 i due a Roma. Il 16 ottobre, p. Nicol\u00e1s Garc\u00eda ricevette un comunicato dalla Segreteria di Stato che diceva: <em>&#8220;Mentre p. Pedro Voltas e p. \u00c1ngel Elorz lasciano la loro opera in Russia, dove in nome della Santa Sede hanno esercitato una delle pi\u00f9 preziose missioni di carit\u00e0, Sua Santit\u00e0 vuole che io invii a Vostra Reverendissima e, nella Sua persona, a tutto il benemerito Istituto che Lei degnamente presiede, la chiara testimonianza della Sua augusta compiacenza e della Sua paterna gratitudine. Nei due bravi religiosi, cos\u00ec felici di adempiere al difficile compito con generose disposizioni di sacrificio e di amore, il Santo Padre ha avuto la soddisfazione di contemplare una nuova prova dell&#8217;eccellente spirito cristiano di cui \u00e8 animato l&#8217;Istituto. E da questo spirito, sperando nel bene delle anime e nella stessa prosperit\u00e0 della Sua Congregazione, l&#8217;Augusto Pontefice \u00e8 lieto di confermare a P.V. e a tutti i suoi confratelli la sua augusta benevolenza, e di cuore impartisce a voi, ai Padri Voltas ed Elorz, a tutti i missionari Figli del Cuore Immacolato di Maria, la Benedizione Apostolica&#8221;.<\/em><\/p>\n\n<p>Questo pu\u00f2 essere una testimonianza non solo di come la Congregazione sia sempre stata coinvolta nelle tragedie umane del tempo, nonostante le sue debolezze, ma anche della disposizione aperta e disponibile che ha saputo mantenere nel corso della sua storia per rispondere alle necessit\u00e0 pi\u00f9 urgenti, al momento giusto e in modo efficace.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1442\" data-attachment-id=\"132068\" data-permalink=\"https:\/\/www.claret.org\/it\/100-anni-fa-clarettiani-al-servizio-della-santa-sede-in-russia-1922-1923\/121-mision-rusia-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/121.-Mision-Rusia.jpg?fit=1809%2C2415&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1809,2415\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;FinePix F810&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1230555739&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;7.2&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"121. Mision Rusia\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/121.-Mision-Rusia.jpg?fit=767%2C1024&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/121.-Mision-Rusia.jpg?resize=1080%2C1442&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-132068\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/121.-Mision-Rusia.jpg 1809w, https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/121.-Mision-Rusia-1280x1709.jpg 1280w, https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/121.-Mision-Rusia-980x1308.jpg 980w, https:\/\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/121.-Mision-Rusia-480x641.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1809px, 100vw\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Era l&#8217;anno 1921. Dopo la fine della guerra mondiale, la peste e la carestia imperversavano tra la popolazione russa, soprattutto nel sud, e in particolare tra i neonati e gli anziani. Papa Benedetto XV aveva alzato la voce per avvisare il mondo dell&#8217;immane tragedia che si stava abbattendo sulla terra. I soccorsi erano appena iniziati [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":132044,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[338],"tags":[],"class_list":["post-132079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-santiago-it"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Rostoff-1-scaled.jpg?fit=2880%2C1996&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdaBmi-ymj","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.claret.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132079\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}