O terceiro e \u00faltimo dia de retiro da nossa comunidade capitular continua seu curso, animado pelos dois facilitadores do Cap\u00edtulo, Ir. Jolanta Kafka, rmi e Pe. Paulson Veliyannoor, cmf. A sua presen\u00e7a \u00e9 uma novidade na hist\u00f3ria dos nossos cap\u00edtulos gerais, pois ambos, al\u00e9m de orientar estes dias de retiro, acompanhar\u00e3o a assembleia capitular em diferentes momentos, servindo de catalisadores nos muitos trabalhos, conversas e momentos de discernimento que ser\u00e3o afrontados no correr dos dias. Junto com eles, o Cap\u00edtulo agradece o bom trabalho de quatro tradutores: dois de espanhol para o ingl\u00eas, Pe. Efr\u00e9n Limpo Lo (Prov\u00edncia das Filipinas) e Pe. Anthony Igbokwe (Prov\u00edncia de Santiago), e dois do ingl\u00eas para o espanhol, Pe. Ferm\u00edn Rodr\u00edguez (Prov\u00edncia de F\u00e1tima) e Pe. Francisco San Mart\u00edn (Prov\u00edncia de San Jos\u00e9 del Sur). Al\u00e9m das dificuldades geradas pela quest\u00e3o das l\u00ednguas, estamos entrando em um conhecimento m\u00fatuo cada vez mais profundo, pois a din\u00e2mica orante destes primeiros dias de retiro \u00e9 pontuada por reuni\u00f5es de grupo, di\u00e1logos em pares e diversos ecos comunit\u00e1rios do que vamos vivendo, especialmente atrav\u00e9s das celebra\u00e7\u00f5es lit\u00fargicas. E vamos aperfei\u00e7oando a forma de compartilhar tamb\u00e9m com aqueles que n\u00e3o est\u00e3o fisicamente presentes no Centro Ad Gentes de Nemi, onde est\u00e1 acontecendo nosso XXVI Cap\u00edtulo Geral.<\/p>\n
Um grupo de capitulares formado por alguns claretianos da \u00cdndia, Sri Lanka, Congo, Brasil, Peru-Bol\u00edvia e Col\u00f4mbia-Venezuela, que n\u00e3o puderam chegar a Roma antes do dia 15 deste m\u00eas por motivos derivados da pandemia, tiveram a oportunidade de participar estes dias no desenvolvimento do Cap\u00edtulo, gra\u00e7as \u00e0s plataformas inform\u00e1ticas previstas para isso e de acordo com as disposi\u00e7\u00f5es emanadas da Santa S\u00e9 a este respeito. Confiamos vivamente que todos eles possam finalmente fazer-se presentes neste canto da terra e nos dar seu sorriso al\u00e9m da tela. Quem tem conseguido isso nos \u00faltimos dias (Brasil, Col\u00f4mbia-Venezuela, Peru-Bol\u00edvia), depois de passar pela quarentena obrigat\u00f3ria em seus quartos, est\u00e1 enriquecendo a paisagem de nossa assembleia, cuja composi\u00e7\u00e3o final \u00e9 detalhada ao final destas linhas.<\/p>\n
Agora que o nosso tr\u00edduo espiritual est\u00e1 chegando ao seu final, rec\u00e9m amanhecidos como as mulheres da manh\u00e3 da P\u00e1scoa, os setenta e oito membros da comunidade capitular carregam no cora\u00e7\u00e3o as alegrias e as esperan\u00e7as, as dores e as ang\u00fastias dos quase tr\u00eas mil claretianos espalhados pelo mundo e de todas as pessoas de boa vontade com quem caminhamos. Com toda humildade, acreditamos que o Senhor nos chama a interceder por todos, a conversar com todos, a sofrer com todos, a servir a todos, a desvelar-se por todos. Como desejava Claret, seus mission\u00e1rios continuam querendo arder para iluminar e assim orar, trabalhar e sofrer para a maior gl\u00f3ria de Deus e a salva\u00e7\u00e3o de seus homens.<\/p>\n
<\/p>\n
GOVERNO GERAL<\/p>\n
Mathew VATTAMATTAM<\/p>\n
Gonzalo FERN\u00c1NDEZ<\/p>\n
Artur TEIXEIRA<\/p>\n
Carlos VERGA<\/p>\n
Joseph MBUNGU-MUTU<\/p>\n
Henry OMONISAYE<\/p>\n
Manuel A. TAMARGO<\/p>\n
Joseba KAMIRUAGA<\/p>\n
<\/p>\n
Delega\u00e7\u00e3o Independente das ANTILHAS<\/p>\n
Fausto CRUZ<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia de BANGALORE<\/p>\n
Sabu KOOTTARAPPALLIL<\/p>\n
Varghese KARUKULATHEL<\/p>\n
Jose KATTATH<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia do BRASIL<\/p>\n
Marcos Aurelio LORO<\/p>\n
Eguione NOGUEIRA<\/p>\n
Ronaldo MAZULA<\/p>\n
<\/p>\n
Delega\u00e7\u00e3o Independente dos CAMAR\u00d5ES<\/p>\n
Jude Thaddeus LANGEH<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia da AM\u00c9RICA CENTRAL<\/p>\n
Ismael MONTERO<\/p>\n
Mauricio BORGE<\/p>\n
Javier HERN\u00c1NDEZ<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia de CHENNAI<\/p>\n
Soosai Manickam A.<\/p>\n
Joseph Victor Doss J.<\/p>\n
Rudolf MARIAM PILLAI<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia da COL\u00d4MBIA ORIENTAL – EQUADOR<\/p>\n
Josu\u00e9 GONZ\u00c1LEZ<\/p>\n
Jos\u00e9 Enrique APONTE<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia da COL\u00d4MBIA – VENEZUELA<\/p>\n
Luis Armando VALENCIA<\/p>\n
Jhon Jairo FL\u00d3REZ<\/p>\n
Jos\u00e9 Agust\u00edn MONROY<\/p>\n
<\/p>\n
Delega\u00e7\u00e3o Independente do CONGO<\/p>\n
Jean Baptiste MAKILANDI<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia da ALEMANHA<\/p>\n
Callistus JOSEPH<\/p>\n
Wolfgang DEIMINGER<\/p>\n
<\/p>\n
Delega\u00e7\u00e3o Independente de EAST ASIA<\/p>\n
Francisco CAR\u00cdN<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia de EAST NIGERIA<\/p>\n
Simeon NWOBI<\/p>\n
Wenceslaus MADU<\/p>\n
Philip IGBO<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia de F\u00c1TIMA<\/p>\n
Carlos CANDEIAS<\/p>\n
Jos\u00e9 Ram\u00f3n S\u00c1NCHEZ<\/p>\n
Pedro CABRERA<\/p>\n
<\/p>\n
Delega\u00e7\u00e3o Independente da INDON\u00c9SIA \u2013 TIMOR-LESTE<\/p>\n
Valens AGINO<\/p>\n
<\/p>\n
Delega\u00e7\u00e3o Independente de CALCUT\u00c1<\/p>\n
Lawrence VENCESLAUS<\/p>\n
<\/p>\n
Delega\u00e7\u00e3o Independente da COREIA<\/p>\n
Pedro KIM<\/p>\n
<\/p>\n
Delega\u00e7\u00e3o Independente M\u00c3E DA \u00c1FRICA<\/p>\n
Gabriel ISAIAS<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia do M\u00c9XICO<\/p>\n
Enrique MASCORRO<\/p>\n
Alejandro CER\u00d3N<\/p>\n
<\/p>\n
Delega\u00e7\u00e3o Independente de NORTH EAST INDIA<\/p>\n
Pius THURUTIHIYIL<\/p>\n
<\/p>\n
Delega\u00e7\u00e3o Independente PADRE XIFR\u00c9<\/p>\n
Jos\u00e9 ENGONGA MAYO<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia do PERU-BOL\u00cdVIA<\/p>\n
Juan Carlos BARTRA<\/p>\n
Benito GARC\u00cdA<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia das FILIPINAS<\/p>\n
Elias AYUBAN JR.<\/p>\n
Alejandro GOBRIN<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia da POL\u00d4NIA<\/p>\n
Piotr BEZA<\/p>\n
Lukasz PRZBYLO<\/p>\n
Robert PIOTR PYRKA<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia de SANCTUS PAULUS<\/p>\n
Ricard COSTA-JUSS\u00c0<\/p>\n
Juan Mart\u00edn ASKAITURRIETA<\/p>\n
Raymundo ADORMEO<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia de SAN JOS\u00c9 DEL SUR<\/p>\n
Mario David GUTI\u00c9RREZ<\/p>\n
Luis Ferm\u00edn GARC\u00cdA<\/p>\n
Fernando KUHN<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia de SANTIAGO<\/p>\n
Pedro BELDERRAIN<\/p>\n
Antonio BELLELLA<\/p>\n
Teodoro \u00c1ngel BAHILLO<\/p>\n
Jos\u00e9 Cristo Rey GARC\u00cdA<\/p>\n
<\/p>\n
Delega\u00e7\u00e3o Independente ST. CHARLES LWANGA<\/p>\n
Joy Joseph MAMPILLIKUNNEL<\/p>\n
<\/p>\n
Delega\u00e7\u00e3o Independente ST. JOSEPH VAZ<\/p>\n
Joseph JEYASEELAN J.M.<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia ST. THOMAS<\/p>\n
Jose THENPILLIL<\/p>\n
Michael PLAMPARAMBIL<\/p>\n
Jacob (Siby) NJAVALLIKUNNEL<\/p>\n
<\/p>\n
Prov\u00edncia de USA-CANAD\u00c1<\/p>\n
Rosendo URRABAZO<\/p>\n
Beauplan DERILON<\/p>\n
Paul KELLER<\/p>\n
<\/p>\n
Delega\u00e7\u00e3o Independente de WEST NIGERIA<\/p>\n
Daniel ONYEAYANA<\/p>\n
<\/p>\n
CASAS GENERAL\u00cdCIAS<\/p>\n
Mario Kevin R. ARMIJO<\/p>\n
<\/p>\n
DESIGNADOS PELO GOVERNO GERAL<\/p>\n
Andrews CANTONA (POL\u00d4NIA)<\/p>\n
Eugenius PAUL MADONI (INDON\u00c9SIA-TIMOR-LESTE)<\/p>\n
Rohan DOMINIC T.L. (ST. JOSEPH VAZ)<\/p>\n
Carlos Enrique S\u00c1NCHEZ (PERU-BOL\u00cdVIA)<\/p>\n
Alberto Santiago ROSSA (EAST ASIA)<\/p>\n
Emmanuel LINUS OLOWO (WEST NIGERIA)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O terceiro e \u00faltimo dia de retiro da nossa comunidade capitular continua seu curso, animado pelos dois facilitadores do Cap\u00edtulo, Ir. Jolanta Kafka, rmi e Pe. Paulson Veliyannoor, cmf. A sua presen\u00e7a \u00e9 uma novidade na hist\u00f3ria dos nossos cap\u00edtulos gerais, pois ambos, al\u00e9m de orientar estes dias de retiro, acompanhar\u00e3o a assembleia capitular em […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":103120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[516,1099,606,2520],"tags":[],"class_list":["post-103127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capitulos-gerais","category-congregacao","category-painel-dos-avisos","category-xxvi-capitulo-geral"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Cover-1.png?fit=700%2C400&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdaBmi-qPl","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}