{"id":18386,"date":"2018-05-18T06:25:28","date_gmt":"2018-05-18T04:25:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.claret.org\/a-icone-voltou-para-casa\/"},"modified":"2018-05-18T06:25:28","modified_gmt":"2018-05-18T04:25:28","slug":"a-icone-voltou-para-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/a-icone-voltou-para-casa\/","title":{"rendered":"A \u00cdcone voltou para casa"},"content":{"rendered":"

M\u00farmansk, R\u00fassia.<\/strong> Meses atr\u00e1s recebi uma mensagem pelo correio eletr\u00f4nico de um ingl\u00eas que dizia ter uma \u00cdcone que os habitantes de Murmnask haviam dado a um soldado brit\u00e2nico durante a segunda guerra mundial. Inicialmente pensei que era uma brincadeira. Depois me chamaram pelo telefone e o n\u00famero era da Inglaterra. Contaram-me a mesma hist\u00f3ria e pouco a pouco me fui convencendo. Hoje, em maio de 2018, a \u00cdcone que em 1942 saiu de Murmansk voltou \u00e0 sua casa.<\/p>\n

Un convoy de barcos ingleses, de nombre PQ17, sali\u00f3 de Islandia a finales de junio de 1942, escoltado por un gran n\u00famero de diferentes barcos de guerra: 35 barcos, 297 aviones, 594 tanques, 4246 camiones y veh\u00edculos militares, 156000 toneladas de materiales por un valor de 700 millones de d\u00f3lares. Todo para apoyar al Ej\u00e9rcito Ruso, que estaba pasando por muchas dificultades en un dif\u00edcil per\u00edodo de la guerra.<\/p>\n

El teniente William Henry Painter, ingeniero de profesi\u00f3n, nacido en 1892, fue uno de los muchos embarcados en ese convoy. Cuando fueron atacados, su barco lleg\u00f3 hasta el puerto de M\u00farmansk. Solo 11 de los 35 barcos lograron llegar a puerto.<\/p>\n

William era cat\u00f3lico, y decidi\u00f3, para agradecer a Dios su salvaci\u00f3n, buscar a los cat\u00f3licos de la ciudad. Al ver la extrema situaci\u00f3n de hambre, decidi\u00f3 repartir el cargamento que llevaba su barco (reservando lo m\u00ednimo para poder volver a la base) entre los necesitados. Como agradecimiento, la comunidad le regal\u00f3 un icono. Seguro que el teniente Painter reconoci\u00f3 el valor espiritual de ese regalo.<\/p>\n

Desde entonces el icono estuvo en Inglaterra. Pas\u00f3 del teniente a su esposa, que al final de sus d\u00edas, ingres\u00f3 en el convento de Eden Hall (de las Hermanas de san Andr\u00e9s), en Edenbridge, en el condado de Kent. El hijo de ambos, Robin Painter, teniente coronel del ejercito brit\u00e1nico, encontr\u00f3 el icono entre las cosas de su difunta madre, lo don\u00f3 al monasterio. All\u00ed estuvo, hasta que el monasterio se cerr\u00f3.<\/p>\n

Al vender las cosas del monasterio, el icono lo compr\u00f3 un anticuario local, que lo vendi\u00f3 a Phillis Burton, junto con un gran n\u00famero de documentos, hablando de su origen. Conforme a estos documentos, se pudo seguir la historia del icono. Y Phillis sinti\u00f3 que el icono pertenec\u00eda a la iglesia cat\u00f3lica de M\u00farmansk. La misma Phillis, cat\u00f3lica, tuvo compasi\u00f3n de la comunidad cat\u00f3lica de M\u00farmansk. Supo valorar la generosidad del regalo del icono a un desconocido marinero ingl\u00e9s, despu\u00e9s de su horrible experiencia en el mar de Barents. Tambi\u00e9n vio c\u00f3mo el destino llev\u00f3 a este encuentro en las lejanas fronteras rusas. Estaba convencida de que el icono deb\u00eda volver a casa, como s\u00edmbolo de la gran amistad que, como todos deseamos, siempre habr\u00e1 entre nuestros pueblos. Phillis tuvo este icono unos a\u00f1os, pero solo ahora encontr\u00f3 la forma de devolverlo.<\/p>\n

Gracias a un grupo de ingleses, con experiencia de trabajo en Rusia y en la Marina Real Brit\u00e1nica, se pudo organizar la devoluci\u00f3n del icono. Buscando en internet vieron que ahora existe la parroquia de san Miguel Arc\u00e1ngel en la ciudad de M\u00farmansk. Para todos, ha sido gratificante recordar los convoyes \u00e1rticos y la investigaci\u00f3n de la peregrinaci\u00f3n del teniente Painter y de su icono, ahora en M\u00farmansk.<\/p>\n

P. Alejandro J. Carbajo Olea, CMF<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00farmansk, R\u00fassia. Meses atr\u00e1s recebi uma mensagem pelo correio eletr\u00f4nico de um ingl\u00eas que dizia ter uma \u00cdcone que os habitantes de Murmnask haviam dado a um soldado brit\u00e2nico durante a segunda guerra mundial. Inicialmente pensei que era uma brincadeira. Depois me chamaram pelo telefone e o n\u00famero era da Inglaterra. Contaram-me a mesma hist\u00f3ria […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18272,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1105,609,339],"tags":[],"class_list":["post-18386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ministerio-paroquial","category-missao-vivo","category-santiago-pt-pt"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Murmansk-icon-2.jpeg?fit=960%2C612&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdaBmi-4My","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18386\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}