{"id":44611,"date":"2019-05-05T06:38:59","date_gmt":"2019-05-05T04:38:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.claret.org\/os-missionarios-claretianos-no-forum-permanente-das-nacoes-unidas-para-os-assuntos-indigenas\/"},"modified":"2019-05-06T16:01:23","modified_gmt":"2019-05-06T14:01:23","slug":"os-missionarios-claretianos-no-forum-permanente-das-nacoes-unidas-para-os-assuntos-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/os-missionarios-claretianos-no-forum-permanente-das-nacoes-unidas-para-os-assuntos-indigenas\/","title":{"rendered":"Os Mission\u00e1rios Claretianos no F\u00f3rum Permanente das Na\u00e7\u00f5es Unidas para os Assuntos Ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nova York, Estados Unidos<\/strong>.  A 18\u00aa sess\u00e3o do <em>F\u00f3rum Permanente das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Quest\u00f5es Ind\u00edgenas (UNPFII) <\/em> foi realizada na sede da ONU, em Nova York, de 22 de abril a 3 de maio de 2019. Este evento anual atraiu quase 2.000 l\u00edderes ind\u00edgenas, ativistas e representantes governamentais de todos os cantos do mundo para as Na\u00e7\u00f5es Unidas. O tema do F\u00f3rum foi <em>&#8220;Conhecimento tradicional: gera\u00e7\u00e3o, transmiss\u00e3o e prote\u00e7\u00e3o&#8221;<\/em>.<\/p>\r\n\r\n<p>O Pe. Paulus Marandi, CMF da Prov\u00edncia EUA-Canad\u00e1 e Pe. Rohan Dominic, CMF, representaram a ONG claretiana, <strong><em>Fondazione Proclade Internazionale &#8211; Onlus<\/em><\/strong> no F\u00f3rum Permanente deste ano. Proclade, como membro do Comit\u00ea de ONGs sobre os Direitos dos Povos Ind\u00edgenas, o Grupo de Trabalho sobre Minera\u00e7\u00e3o de ONGs e a Coaliz\u00e3o de Religiosos de Justi\u00e7a (JCoR), copatrocinaram alguns dos eventos paralelos e adjuntos durante o F\u00f3rum. <\/p>\r\n\r\n<p>O F\u00f3rum Permanente cria conscientiza\u00e7\u00e3o e promove a integra\u00e7\u00e3o e coordena\u00e7\u00e3o de atividades relacionadas com as quest\u00f5es ind\u00edgenas dentro do sistema das Na\u00e7\u00f5es Unidas, preparando e divulgando informa\u00e7\u00e3o para todos sobre quest\u00f5es ind\u00edgenas. <\/p>\r\n\r\n<p>No f\u00f3rum deste ano houve debates e delibera\u00e7\u00f5es sobre diferentes aspectos do Conhecimento Tradicional dos povos ind\u00edgenas. <\/p>\r\n\r\n<p>O conhecimento tradicional \u00e9 de propriedade coletiva, seja na forma de hist\u00f3rias, can\u00e7\u00f5es, cren\u00e7as, leis consuetudin\u00e1rias e obras de arte ou conhecimento cient\u00edfico, agr\u00edcola, t\u00e9cnico e ecol\u00f3gico, bem como as habilidades para implementar essas tecnologias e conhecimentos. O conhecimento tradicional n\u00e3o apenas oferece aos povos ind\u00edgenas enormes possibilidades a vida cotidiana e o desenvolvimento sustent\u00e1vel e coletivo, mas tamb\u00e9m reflete suas vis\u00f5es hol\u00edsticas do mundo, que s\u00e3o consideradas uma importante fonte de diversidade cultural e biol\u00f3gica. <\/p>\r\n\r\n<p>O conhecimento tradicional tem sido frequentemente minado e destru\u00eddo pelos estados coloniais e p\u00f3s-coloniais. Agora, em muitos lugares, h\u00e1 um crescente reconhecimento dos direitos dos povos ind\u00edgenas a fim de manter, controlar, proteger e desenvolver seu pr\u00f3prio conhecimento tradicional. Os povos ind\u00edgenas enfrentam m\u00faltiplas amea\u00e7as e desafios para proteger suas culturas e conhecimentos tradicionais. \u00c9 dever dos Estados garantir que esses direitos sejam respeitados e protegidos. <\/p>\r\n\r\n<p>O conhecimento tradicional \u00e9 o n\u00facleo da identidade ind\u00edgena, cultura, idiomas, heran\u00e7a e meios de subsist\u00eancia. As l\u00ednguas s\u00e3o fundamentais para a continua\u00e7\u00e3o e transmiss\u00e3o dos sistemas de cultura e conhecimento dos povos ind\u00edgenas. As l\u00ednguas s\u00e3o fundamentais para a continua\u00e7\u00e3o e transmiss\u00e3o dos sistemas de cultura e conhecimento dos povos ind\u00edgenas. N\u00e3o s\u00e3o apenas uma ferramenta de comunica\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m uma express\u00e3o de identidade e um sistema de valores e cren\u00e7as. No entanto, a maioria das l\u00ednguas ind\u00edgenas est\u00e1 em perigo de extin\u00e7\u00e3o nas pr\u00f3ximas d\u00e9cadas. <\/p>\r\n\r\n<p>As Na\u00e7\u00f5es Unidas declararam 2019 como um Ano das L\u00ednguas Ind\u00edgenas. Os povos ind\u00edgenas representam menos de seis por cento da popula\u00e7\u00e3o mundial. Vivem em 90 pa\u00edses, representam 5.000 culturas diferentes e falam a grande maioria dos 6.700 idiomas do mundo. <\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":44567,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[455,442],"tags":[],"class_list":["post-44611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-presenca-na-onu","category-solidariedade-e-missao"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/New-York-Usa.jpg?fit=3978%2C2698&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdaBmi-bBx","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44611\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}