{"id":57019,"date":"2011-03-12T11:25:19","date_gmt":"2011-03-12T10:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.claret.org\/claretianos-do-chile-publicam-uma-biografia-do-biblista-bernardo-hurault\/"},"modified":"2011-03-12T11:25:19","modified_gmt":"2011-03-12T10:25:19","slug":"claretianos-do-chile-publicam-uma-biografia-do-biblista-bernardo-hurault","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/claretianos-do-chile-publicam-uma-biografia-do-biblista-bernardo-hurault\/","title":{"rendered":"Claretianos do Chile publicam uma biografia do biblista Bernardo Hurault"},"content":{"rendered":"<p><strong>Santiago de Chile. <\/strong>A Editorial Claretiana da Argentina e a ECLA do Chile acabam de publicar o livro \u201cA Palavra de Deus n\u00e3o est\u00e1 algemada\u201d, escrito pelo Pe. Agust\u00edn Cabr\u00e9 CMF, superior maior dos claretianos do Chile.<br \/>\nNesta obra, est\u00e1 retratado o perfil humano e espiritual do sacerdote franc\u00eas Bernard Hurault (1924-2004), pondo-se em relevo o seu contributo para o conhecimento e difus\u00e3o da Sagrada Escritura.<\/p>\n<p>O Pe. Hurault conseguiu notoriedade durante os anos 60 que significaram como\u00e7\u00e3o tanto no \u00e2mbito eclesial, com base no conc\u00edlio Vaticano II e a Confer\u00eancia do CELAM de Medell\u00edn, como no cen\u00e1rio sociopol\u00edtico da Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>O enorme trabalho empreendido pelo Pe. Bernard, colocou mais de 50 milh\u00f5es de b\u00edblias nas m\u00e3os do povo em dez l\u00ednguas e dialectos diferentes. Al\u00e9m disso, editou a \u201cB\u00edblia Pastoral latinoamericana\u201d bem popular, outro \u00eaxito editorial traduzido noutras l\u00ednguas, a saber: em franc\u00eas, ingl\u00eas, tagalo, ilongo e chin\u00eas etc.; edi\u00e7\u00f5es estas nas quais os claretianos desempenharam um papel importante.<\/p>\n<p>A biografia do Pe. Hurault escrita pelo Pe. Agust\u00edn Cabr\u00e9 \u00e9 um resumo e homenagem n\u00e3o apenas da sua vida, mas ainda da sua heran\u00e7a, sob  a inspira\u00e7\u00e3o da Palavra de Deus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santiago de Chile. A Editorial Claretiana da Argentina e a ECLA do Chile acabam de publicar o livro \u201cA Palavra de Deus n\u00e3o est\u00e1 algemada\u201d, escrito pelo Pe. Agust\u00edn Cabr\u00e9 CMF, superior maior dos claretianos do Chile. Nesta obra, est\u00e1 retratado o perfil humano e espiritual do sacerdote franc\u00eas Bernard Hurault (1924-2004), pondo-se em relevo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57013,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[253],"tags":[],"class_list":["post-57019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-claret-publishing-group-pt-pt"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.claret.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Cabr_libro_hurault.jpg?fit=241%2C400&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdaBmi-ePF","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57019\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claret.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}