Unerwartete Reise eines Reliquienkreuzes des heiligen Antonius Maria Claret in Zeiten der Pandemie

Apr 16, 2020 | CESC, Gründer, Heiliger Antonius Maria Claret, Heiligsprechungen, Historische Notizen, Kongregation

Vic, Spanien. Mossèn Josep Maria Armesto Miró, einer der Priester der Pfarrei Santa Maria in der Stadt Castelldefels (Provinz Barcelona in Spanien), übergab dem Mutterhaus unserer Kongregation eine kostbare Reliquie. Er selbst erklärte den Anlass und die Geschichte dieses Kreuzes. Der Text, zwei Briefseiten von Mossèn Armesto, ist im Original katalanisch geschrieben und wird wie das gerahmte Kreuz im Archiv des Zentrums für claretinische Spiritualität in Vic verwahrt.

Der heilige Antonius Maria Claret brachte dieses Christusbild bei seinen Missionspredigten 1849 in den Ort Viladrau, als er die Kranken in den Einzelgehöften besuchte. Ein guter Holzmacher der Familie Mas Bofill pflegte ihn zu begleiten und rettete ihn von einem Sturz. Er hob ihn auf seine Schultern und trug ihn zu seinem Hof. Als er das Haus verließ, gab Claret der Familie zum Dank dieses Christusbild, das in der Nachbarschaft sehr verehrt wurde. Mit diesem guten Holzmacher gingen die Leute von Viladrau hinauf zum Kreuz auf dem Matagalls und renovierten das alte Holzkreuz, das von einem Blitzschlag zerstört und später durch ein Eisenkreuz ersetzt wurde.

Die vollständige Geschichte, wie die Reliquie von Pater Claret auf diesen Priester kam und von ihn an das Mutterhaus, findet sich hier: Originaltext auf Katalanisch | Übersetzung auf Spanisch | Übersetzung auf English | Übersetzung auf Französisch

Cross of Claret

Aus Angst, er könnte infiziert werden und sterben, und das Kreuz könnte dann verlorengehen und seine ganze historische Bedeutung verlieren, hat der Priester beschlossen, das Kreuz selber an das Mutterhaus in Vic zu senden. So könne er sicher sein, dass das Kreuz die Pflege und Verehrung erfahren würde, die es verdient.

“AQUEST SANT CRIST EL DONO A LA CONGREGACIÓ DELS PARES CLARETIANS, FUNDADA PER SANT ANTONI Mª CLARET. QUE EL CONSERVIN, VENERIN, PER HAVER TOCAT LES MANS DEL SANT I PREGAT DAVANT D’ELL EL BON SACERDOT I EXCELS POETA MN. JACINT VERDAGUER I MOLTS FIDELS. A GLORIA DE LA SANTA TRINITAT, LA MARE DE DEU, SANT JOSEP, SANT ANTONI Mª CLARET. A CASTELLDEFELS AVUI DIA 19 DE MARÇ DE 2020. Mn. Josep Mª Armesto Miró. c/ Església 8, 08860 Castelldefels”

[„Ich schenke dieses Kreuz der Kongregation der Claretinerpatres, die vom heiligen Antonius Maria Claret gegründet wurde. Mögen sie es bewahren und verehren, weil es die Hände des Heiligen berührt hat und weil vor ihm der gute Priester und hervorragende Dichter Jacint Verdaguer und viele Gläubige gebetet haben. Zu Ehren der Heiligen Dreifaltigkeit, der Mutter Gottes, des heiligen Josef, des heiligen Antonius Maria Claret. In Castelldefels, heute am 19.März 2020. Mossèn Josep Mª Armesto Miró, C/ Església 8, 08860 Castelldefels“.

Mossèn Armesto beschloss seinen Brief handschriftlich:

“En aquests temps, que Déu sap com acabaran, prefereixo en vida donar aquesta estimada relíquia als PP. Claretians. Unió de pregàries. Cordialment, Mn. Josep M. Armesto Miró”.

[In dieser Zeit, die Gott weiß wann enden wird, gebe ich diese geliebte Reliquie lieber zu meinen Lebzeiten den Claretinerpatres. Im Gebet verbunden, herzlich, Mossèn Josep M. Armesto Miró.]

 

Kategorien

Archiv

Umbesetzungen, damit der Traum wahr wird

Umbesetzungen, damit der Traum wahr wird

Rom, Italien. Da die Generalleitung weiterhin ihren Aktionsplan für die nächsten sechs Jahre entwickelt, ist es auch notwendig geworden, die Dienste und das Personal der Generalkurie neu auszurichten, damit sie ihre Aufgabe erfüllen kann, die Kongregation in den...

claretian martyrs icon
Clotet Year - Año Clotet
global citizen

Documents – Documentos